728x90
반응형

영어해석 11

영어질문드립니다

학생질문) all of these restrictions apparently not enough according to officials. 1. 문장 성분들좀 알려주세요 2. 부사뜻(apparently) 살린 해석법 알려주세요 선생님 답변)네, 설명할게요^^ 차근히 잘따라오세요.^^근데 이 문장은 문법적으로 조금 어색한 문장이에요.즉, be동사가 생략되었어요. are 또는 were 둘중에 하나가 있어야해요!~' are ' 를 넣어서 다시 정리하면,→All of these restrictions /are apparently not enough/ according to officials.해석)공무원들에 따르면, 이 모든 제한 조치들은 겉보기에 충분하지 않다고 한다.or공무원들의 말에 따르면, 이 모든 제..

Talking/English QnA 2025.04.14

수능 영어 해석순서?

학생질문)Please visit our company’s website to check the schedule and location of a required physical ability test that will measure your ability to lift a reasonable amount of weight and operate certain physically demanding tools and machinery. 해석순서를 어떻게 하는지 알려주세요..선생님답변) 선생님이 전체적으로 문장 구조, 분석, 해석을 설명할테니학생은 집중해서 잘따라오세요^^ Please visit our company’s website (주절)Please – 공손한 요청을 나타냄 (명령문이지만 정중함을 더함)vi..

Talking/English QnA 2025.04.14

영어 구문해석 해주세요

학생질문)Neither prosecutor nor defender is obliged to consider anything that weakens their respective cases.In some cultures the social clock is becoming more flexible and more tolerant of deviations from the conventional timetable.Due to the controversy over the vaccine, I insist the governor wait for the vaccine to prove itself perfect. 문장 3개 다 구문해석 부탁드려요!!  선생님답변) 1. Neither prosecutor nor defen..

Talking/English QnA 2025.04.11

한국어를 영어로 번역 잘하는 꿀팁

한국어 문장을 영어로 자연스럽게 번역하려면 다음과 같은 방법을 활용하면 좋아요.1. 직역보다는 의역을 우선하라한국어와 영어는 문장 구조와 표현 방식이 다르므로, 단어 하나하나를 그대로 번역하기보다는 의미를 자연스럽게 전달하는 것이 중요합니다.예시❌ 나는 밥을 먹었다. → I ate rice. (직역)✅ I had a meal. 또는 I ate. (자연스러운 표현)2. 영어식 사고 방식으로 바꿔라한국어는 주어가 생략되는 경우가 많지만, 영어에서는 주어가 필수입니다.영어는 논리적 흐름을 중시하므로, 문장을 더 명확하게 표현해야 합니다.예시❌ 너 요즘 어때? → How these days? (직역)✅ How have you been these days? 또는 How are you doing lately?3. ..

Talking/English QnA 2025.03.25

26년 수특영어 3강 2번 문제 질문

학생질문)We more readily infer that we are incapable or that we aren't meant to be there, that we will not understand or be understood라는 문장에서지금 infer의 명사절로 that이 3개가 나왔다는 건 이해했습니다.그런데 젤 마지막 that 이 콤마 뒤에 쓰였는데 콤마뒤에는 that이 불가능하지 않나요? 삽입이면 가능하다는 건 알고 있지만 지금은 삽입이 아니라 명사절 접속사가 연달아 3개 나오는 상황이라 이해가 되지 않아 물어봅니다  선생님답변) 일반적으로 콤마(,) 뒤에 that 절이 오는 경우는 문법적으로 제한이 있지만예외적인 경우도 있습니다.^^  한번 해석도 해볼게요!~We more readily ..

영어문장 절 찾기

문장마다 절 경계에 // 표시하는 숙제인데 맞는지 부탁드려요 ㅜㅡㅜ The author highlights human indifference// to the challenges experienced by numerous species// sharing the earth with us.  Instead, you can go to a particular chapter// that presents the story of a species// you are interested in.  President Careth Animus feared// his country might go bankrupt// if its financial resources were used up to preserve all animal ..

Talking/English QnA 2025.03.24

해석 끊어서 부탁드려요

학생질문) the soul of a dead person thought of as living in an unseen world.여기서 동사가 thought of 인가요..? 선생님 답변)  네, thought of 가 동사(구)입니다.thought of 는 be thought of~ 라 하여 ~로 여겨지다 의 뜻입니다.여기서는 as 까지 하나로 생각해서 be thought of as ~로 여겨지다 그러나 문장에서 be동사 is 가 생략된걸로 보아 원래 문장형태는The soul of a dead person (which is) thought of as living in an unseen world.→ 주격관계대명사 which와 be동사 is가 생략된 문장형태입니다. 해석하면보이지 않는 세계에서 살아가는것..

Talking/English QnA 2025.03.24

영작 한 문장만 봐주세요

학생질문)아플때는 먹고 싶지 않아요When you are sick, you don't feel like eating.책에 저렇게 나왔는데 you are가 아니라 I am이어야 하지 않나요?you don't가 아니라 I don't여야 하지 않나요? 선생님 답변) "When you are sick, you don't feel like eating." (아플 때는 먹고 싶지 않아요 / 아프면 식욕이 없어져요.)이 표현은 일반적인 사실을 말할 때 사용됩니다.즉, 특정한 개인이 아니라 누구든지 아플 때 식욕이 줄어드는 경향이 있다는 것을 설명할 때 적절해요. 예를 들어볼게요!~~ 1. 건강에 대한 일반적인 대화A: "아플 때도 밥을 꼭 먹어야 할까?"B: "보통 아프면 입맛이 없잖아." (When you are ..

Talking/English QnA 2025.03.24

영어 독해 처음 시작하는데 어떻게 공부하나요?

한 달 전 쯤부터 영어독해 시작했는데 지문을 직독직해하면서 읽어야 할지 아니면 실전이라고 생각하고 빠르게 읽어야할지 모르겠어요ㅠ직독직해하면서 천천히 읽으려니까 모르는 단어도 많아서 사전까지 찾아보게 되는데 사전을 찾아보면서 지문을 읽는게 도움이 될까요.?근데 사전을 안 보기엔 모르는 단어가 너무 많아서요ㅠㅠ처음 공부할때 어떻게 할지 알려주시면 감사하겠습니다!ㅜㅜ 선생님 답변) 선생님의 Tip! 1️⃣ 기본 문법 정리 (필수!)영어 독해는 문장을 해석하는 능력이기 때문에 기본 문법이 필수입니다. ✅ 중요한 문법 개념:문장의 기본 구조 (주어+동사 / 목적어 / 보어)품사 (명사, 동사, 형용사, 부사, 전치사 등) 이해시제 (현재, 과거, 미래, 현재완료 등)관계대명사, 접속사 (문장을 길게 만드는 요소들..

Talking/English QnA 2025.03.23
728x90
반응형