escape 몇형식

학생질문)

A laugh escapes my lips.
이 문장에서 escape 는 자동사인가요 타동사인가요?
만약 자동사라면 왜 뒤에 명사가 나오나요?
my 앞에 전치사가 생략되었나요?

 

 

선생님 답변)

A laugh escapes my lips.

이 문장에서 escape는 자동사로 쓰였습니다!

자동사이며 주어+ 완전자동사(escape)이므로 문장형식은 2형식이에요

자, 그러면 선생님이랑 같이 한번 차근차근 살펴봐요!~

 

첫번째, escape가 자동사인지 타동사인지 확인하기!!

자/타동사 정의부터 한번 같이 봐요.

자동사: 목적어 없이 쓰이는 동사

타동사: 목적어를 필요로 하는 동사

 

escape는 자동사와 타동사 둘 다 가능해요,

하지만 여기서는 자동사로 사용되요!~

A laugh escapes. (웃음이 새어 나온다)

어디에서? → my lips (내 입술에서)

 

두번째, 그러면 왜 뒤에 명사가 나오나요?

my lips는 전치사 from이 생략된 형태로 볼 수 있어요.

그래서 원래 문장은,

→ A laugh escapes from my lips. (웃음이 내 입술에서 새어 나온다.)

문장을 더 자연스럽게 만들고 보이기 위해 전치사 from을 생략한거에요.

 

그리고 전치사 from이 생략된 A laugh escapes my lips. 라는 문장은 문맥상 자연스럽게 받아들여지기 때문에

"A laugh escapes my lips."처럼 쓰여지기도 해요!

그런데 유념할것은 이런 구조는 특정 동사(escape, break, pour 등)에서만 가능해요.

 

정리)

escape는 자동사이며 my lips 앞에는 from이 생략되요.

문장형식은 2형식 : 주어+자동사+(전치사)+명사구

해석)

웃음이 내 입술에서 새어 나왔다.